MODESTIM

Parole de chanson Cette vie se finit

Sur le chemin de la vie, j'ai rencontré des hommes :
Des grands, des moyens, des petits, beaucoup d'entre eux m'étonnent.
Certains m'ont appris le bien et d'autres m'ont appris le mal,
Et ce que je retiens c'est ce qu'on m'a appris de l'Islam.
« Le monde est ainsi fait » et beaucoup vous diront cela.
Beaucoup prétendent bien faire et nous savons tous cela.
Cette vie est faite d'épreuves, vous savez : des hauts, des bas.
Et chacun doit faire ses preuves, c'est comme ça ici bas.
Un jour on se sent bien et demain l'épreuve s'abat.
Et tout cela n'est rien face au châtiment de l'au-delà.
La bonne santé est là et demain plus rien ne va.
Et là, on se dit tout bas : « j'aurai dû faire ceci, cela ».
Je regrette d'avoir pleuré quand il n'y avait pas lieu.
J'aurai dû plutôt remercier Allah, notre Unique Dieu.
Aujourd'hui on se sent bien et on remercie Dieu.
Et demain peut-être moins bien et on remercie Dieu.
Ceci est le comportement des vertueux dans l'Islam
Qui contiennent leurs passions et qui contraignent leur âme.
Le musulman doit avancer en remerciant son Créateur
Pour ce grand bienfait qu'est l'Islam dans son coeur.

Refrain :
La vie est courte, empressons nous d'oeuvrer.
Marchons sur la route de ceux qui, sur le bien, nous ont précédés.
Nos vies s'écourtent, profitons de ce qui nous a été confié.
Mon frère, écoute et jamais ne doute de Dieu et de Son Messager.

Beaucoup vous diront avec une assurance déconcertante
Qu'ils sont maîtres de leur destin : formulation consternante !
Car, si Dieu le veut, tu ne seras plus de ce monde demain.
Et cela illustre correctement ce qu'est le destin.
Alors t'as beau courir, t'as beau vouloir fuir.
Et ce jour viendra, ton tour viendra et tu devras partir.
Mon ami, écoute, et suis ceux qui suivent la route,
Celle qui te mènera loin des chemins de la déroute.
Ce sont des exemples pour nous qu'on devrait suivre tout le temps.
Hommes aux caractères doux, intelligents et patients.
De faire le mal, ils se gardent. De faire le bien, ils se hâtent.
Ils persévèrent même malades. Contre leur nafs(1) ils se battent.
Ce monde est fait d'illusions qu'on évite en apprenant.
Nous sommes doués de raison : utilisons-la à bonne escient !
Ce monde est ainsi fait : de bienfaits, de méfaits
Et loin d'être parfait, comme nous qui sommes créés.
Le point de non retour ici, pour nous, c'est la mort.
Et quelques soient les détours, on n'échappe pas à la mort.
La vie est ainsi faite et la mort fait suite à la vie.
Qu'il y ait victoire ou défaite, la vie ici se finit.
Je vous parle aujourd'hui et peut-être pas demain.
Je vis mes jours, mes nuits jusqu'à ce qu'arrive ma fin.
La vie est ainsi faite, la vie est ainsi faite.
Préparons nos provisions avant qu'elle ne s'arrête.

Refrain

La vie est courte, empressons nous d'oeuvrer.
Marchons sur la route de ceux qui, sur le bien, nous ont précédés.
Nos vies s'écourtent, profitons de ce qui nous a été confié.
Ma soeur, écoute et jamais ne doute de Dieu et de Son Messager.

Certaines têtes non pensantes pensent à tort être savantes.
Je pense que leur passe-temps c'est de suivre leurs penchants.
Et, pour ma part, je pense que les plus grands savants sont ceux
Qui apportent leurs preuves parce que le besoin en est précieux.
Heureusement, il y a ce genre d'homme et de femme
Qui t'apprennent ce qu'il y a à connaître de l'Islam.
Ils ne t'enseignent que le bien, celui qui te sauvera.
Ils t'enseignent que les biens, jamais on ne les sauvegardera.
Ils t'inculquent que la science c'est elle qui veille sur toi
Ils te font prendre conscience que tu ne travailles que pour toi.
Ce sont des gens bons et sûrs
Modestes, au coeur pur
Qui se vouent à la droiture,
Te donnent la science qui rassure.
Qala Mouhammad ibnou sirin fi kitabihi(2) :
« Prenez la science de l'Islam mais pas de n'importe qui. »
car la science de l'Islam est la meilleure des sciences,
la meilleure des connaissances, à prendre de gens de confiance.
Comme depuis le début on le dit dans nos chants :
Nous devrons tous partir, que tu sois roi ou marchand,
Que tu fasses partie des gentils, que tu fasses partie des méchants,
Il y a une chose en commun qu'on a : vers la mort nous marchons.


(1) nafs : locution arabe signifiant, ici, les mauvais penchants de l'âme.
(2) locution arabe signifiant « Mouhammad Ibnou Sirin a dit dans son livre ». Mouhammad Ibnou Sirin est un savant de l'Islam.