Die alte geschichte songteksten

Er was een aardig kindje van zowat zestien jaar
Een snoetje om te stelen en golvend, goudblond haar
Ze hield niet veel van werken, ze was somtijds zelfs lui
Das ist eine alte Geschichte, aber leider bleibt Sie neu



Het kind hield veel van opschik, wilde 'n bloes van zij
Die kon ze niet betalen, dus zocht ze wat er bij
Een rijke oude man, kwam d'r tegen op het Spui
Das ist eine alte Geschichte, aber leider bleibt Sie neu



De oude man verveelde al gauw het jonge kind
Ze wou een flinke kerel, want ze werd graag bemind
Doch toen ze zwanger raakte, gaf hij van haar de brui
Das ist eine alte Geschichte, aber leider bleibt Sie neu



En op een goeie avond, toen heeft ze zich verdaan
Een dag of twee, drie later, dreef haar kadaver aan
De wereld zei, ze deed het vast in een dronken bui
Das ist eine alte Geschichte, aber leider bleibt Sie neu



Nu rust ze in de aarde, in een ruwe houten kluis
Geen krans versiert het plekje, zelfs niet het kleinste kruis
"Alweer zo'n loeder minder", zo zeiden klef de lui
Das ist eine alte Geschichte, aber leider bleibt Sie neu