Album: Hin Vordende Sod & Sø (2003)

Blodhevn

Et dystert Aasyn over emansipert Siæl jeg hæver
alterert af hint varme Blod i Sneen hen
i Sorgens Omfavnelse jeg knytter blodige Næver
under en graadende Himmel, kun een red Hiem

Thi Ginnunga-Gab staar over mig i Kvæld
og vred Tor harmer en rystende Moder Jord

Sværget ved Graven, min Viv
Blodhevn
Maatte jeg beskikke mit Liv
Blodhevn

For al Tid at erindre hvor De maatte lide
under Hvide-Krists Staal dit Liv om at bøde
ei lod konverteres, forgiæves skulle stride
følge dig jeg skal om Hel jeg maa møde

Hvor Nattens Fyrste trolig blaaser ud min Ild
jeg tørrer Hænderne for Dug, min faldne Bror

Sværget ved Graven, min Viv
Blodhevn
Maatte jeg beskikke mit Liv
Blodhevn

Vinden gialder forgylt mælt af vaare stoute Fædre
Hin Elegi svøber Maaneskin i Lød af Blod
Disse Faldne med Nidkiærhed jeg vil atter hædre
under reiste Stene til Ære de hviler i Ro

[English translation:]

Blood Vengeance

A gloomy face I lift over an emancipated soul
Altered by your warm blood in the snow
In the sorrow's embrace I clench my bloody fists
Beneath a weeping sky, one only rode home

For Ginnunga-gap28 stands over me tonight
And furious Thor hammers a trembling Mother Earth

Sworn by the grave, my wife
Blood vengeance
I had to rearrange my life
Blood vengeance

Forever should be remembered how they had to suffer
Under white-Christ's steel you paid with your life29
Didn't allow to be converted, fought in vain
I will follow you even if I have to face Hel

Where the lord of the night will maybe blow out my fire
I dry my hands for you, my fallen brothers

The wind resounds gilded speeches of our stalwart fathers
The elegy wraps the moonlight in hue of blood
These fallen with zeal I will honour again
Under risen stones with honour they rest in peace