מילים לשיר א-ליל

רח לך רעך אללה ותיה לך לך בחסדי אל,
אלסע מהי סאעתך שעה זאת אינה שעתך.
הי סעתך בליל אלאסואד שעתך היא בלילה השחור
או יא מרמח קאמתך הו כרומח קומתך.

יא בנת יא בנת הוי נערתי נערה
תמניתיש ואחנא סאמרין רוצה אליך ואנחנו בנשפים*.
קאלת עלא עיני וראסי אמרה בעיני ובראשי אבוא
כיף עיקאע בלחרסי אך מה יהיה עם השומר.

יא ריתני טאיר עשישי הלואי והייתי ציפור לילית,
או אטלע אלקצר אלעשי אעלה אל הארמון לעת ערב.
ואדור אין אלכילי מדכי אחפש היכן אהוב יושב
או ענד תצאר בנדרי אולי הלכה אצל נוכל בנדרי**

מילים לשיר הפנתרים